While wearing a piece of armor with the cowardice enchantment, you permanently have a strength icon on screen. It may be better to create a unique hidden buff for the enchantment so as to not overlap with vanilla buffs, if possible.

Cowardice has been adjusted into an attribute, so it no longer applies strength.