Illagers, Zombies and Skeletons of this mod ignore every aspect of Epic Fight. Can they be made compatible to work with that mod?

Most likely, Epic Fight would need to establish compatibility. But I am not familiar with what exactly it is doing with Illagers, Zombies and Skeletons.