In snow biomes you can see the players breath, but sadly also inside my house :( .
So my idea is when you are inside a building you wont be able to see the breath.