template is bold
sample data is italicized

Issue Description: normal and trapped chests don't render at all while ender chests do.

• Dynmap Version: 3.1-beta-3-forge-1.16.1
• Server Version: forge 1.16 beta 3
• Pastebin of Configuration.txt: default
• Server Host (if applicable): local multiplayer
• Pastebin of crashlogs or other relevant logs: none
• Other Relevant Data/Screenshots:
  
  
  I stood directly between the chests and did a radiusrender 10 on the map. The ender chests appeared and the normal and trapped chests didn't

[x] I have looked at all other issues and this is not a duplicate
[x] I have been able to replicate this

Good catch! Have you by chance tested if this is specific to 1.16.1 forge/fabric or is it all versions on beta-3?

Thanks in advance.

Not yet. I know that it happens on 1.16.1 and 1.16.2 forge and fabric.

I can confirm this only happens on forge/fabric

Weird - lemme check on this

Should be fixed in 3.1-beta-3a release from last night