Currently, I'm just overriding the json files with empty jsons, but it would be nice to have something like type: "forge:none" to override them without log spam.

This is already possible via the filter section in pack.mcmeta: https://minecraft.wiki/w/Data_pack#pack.mcmeta

As an alternative in 1.20.4+ a new type has been added to achieve your desired behavior: iteminteractions:none.

I would really like this, too. Ideally a config would be great, but I'm happy doing it via datapack if that's easier for you.

Right now I'm just setting them to "type": "easyshulkerboxes:block_entity_view", but I'm not sure if this will have repurcussions later on.