Bug description

Trade cycling button appearing once then disappearing forever. Neoforge 1.21.1

Minecraft version

1.21.1

Mod version

easy-villagers-neoforge-1.21.1-1.1.23.jar

Mod loader and version

Neoforge 21.1.113

Steps to reproduce

1. open curseforge and import the pack i made code - glj9yg3i
2. spawn a villager in and open his GUI
3. the trade cycling button will appear for a while then randomly disappear
4. only reappearing for a split second as you re-open the villager GUI

Expected behavior

No response

Log files

N/A

Screenshots

Does this happen without any other mods?
You also didn't include any logs.