The button in the corner of the options screen should switch between server-side and client-side config.

No longer valid, the button is gone and server config will be fully done in the now cleaned up config file (OR copied over after setting it up on the client).