Similar to how it works in Twitter, putting an @ in front of a username (IG or IRC) should make it a clickable "link" that will open the chat window prefilled with "@ ". If enabled, it should also fire a "name mentioned" notification to the linked user.