While I've set all the options to true in the config the following emotes either don't show or just show their typed text in chat.

These appear as their typed words

M&Mjc
:'(
She'llBeRight
O.o
:-O
:-P
:-/
:-Z
:-(
:-)
:-D
:D
;-P
;-)
B-)
R-) (Broken on twitch)

The following simply show a empty space like it's invisible but are still there

:D
CoolCat (Broken on twitch)
KAPOW (Broken on twitch)
PicoMause (Broken on twitch but shows in emote list)
TinyFace (Broken on twitch)
TooSpicy (Broken on twitch)