Request Description

On ModMenu, the embeddium injected stubs are separate from Embeddium itself - would it be possible to use their API and group them under the main Embeddium mod entry?

See parent grouping.

I'll check again, but I remember trying this and finding some major issue that made it impractical - it may have been that Sodium addons that set Sodium as a parent stopped appearing in the menu at all (i.e. the grouping only works one layer deep), but I'm not 100% sure.

Yeah, can't be done unless something changes in Mod Menu. The addons stop appearing in the menu at all once I do the grouping, which is much more confusing for users.

What's wrong with the first? It's clear that they're provided my embeddium. I'd say clearer than having to read the description.

Sodium Extra (an add-on) disappears from the mods list altogether. It doesn't appear under Embeddium, Sodium, or by itself.