Mod Version
1.16.4 - 1.0.2

Describe the bug/enhancement
When looking at ores with fabulous graphics enabled, other ore textures behind it are visible.

To Reproduce - if applicable
Steps to reproduce the behavior:

1. Enable fabulous graphics
2. Look at ore

Expected behavior
I expect to not see a texture glitch.

Screenshots

I will note that when I enable Fabulous mode I get the following warning message. I do not know if that is related to this issue or if it is unrelated.

That's ... interesting.
Unfortunately there isn't much I can do about this per se. My current graphic card doesn't support Fabulous graphics either (not even sure which ones do, and which ones don't), besides, Fabulous graphics is also still pretty experimental.
Will do some more digging to understand why using that type of graphics settings turns Translucent blocks into X-Ray machines.
Thanks for letting me know.

Actually, this seems to be an issue with Unsupported Graphic Cards all together, not related to the Ores Blocks.
Same can be replicated with Ice which uses the same getTranslucent RednerType.

This is cursed on so many levels.