Maybe it works how it was planned, but I finding this unclear a little.

Water Bottle chance sets to 100% because it checks items with the same conditions

But actually, Water Bottle is not 100% guaranteed to drop from Bartering

This has been updated to consistently use "rolls" inside the tooltip, with chance displayed in the conditions.