I'm not sure if this is an issue with the mod itself.
Phenomenon: In containers from mods like Sophisticated Storage, viewing the usage of dyes results in hundreds of pages of dyeing recipes for the containers.
Request: Support tag labels from other mods and merge the display into a single recipe instead of showing each one individually.

This is a mod specific implementation detail, EMI shows dying recipes for leather armor etc as a single recipe.