I'm running Minecraft 1.19.3 with EMI 0.6.3+1.19.3 (latest) and Sodium 0.4.9-build.23 (latest). The only other mod is Fabric API. All of this is reproducible (at least for me) in a fresh install of 1.19.3.

Problem

Every time I join a server or load into a world, the first time I open my inventory, most items don't render, but a few still do. Here's a screenshot:

If I switch to the second page, more items also don't load in on that page, but if I switch back to the first page, everything is back to normal.

The logs are short and don't have any errors or related warnings, but just in case, I uploaded them here.

This is related to a recent Sodium update that broke rendering in a handful of mods to get more performance out of vanilla. EMI will have to update to work around this, should expect it for the next update.

Since the batched renderer disables itself when Sodium is present, this is now fixed