Every potion is an "Invalid Potion" in an Automatic Brewing recipe

But when I try it it shows its real name

There are no filling or emptying recipe tabs for water bottles, potions, splash potions and lingering potions either:

This is a bug with create's fabric EMI plugin.

Fabricators-of-Create/Create#1106