Using something with a tall GUI such as the double netherite chest from sophisticated storage on GUI scale 4+ overlaps the search bar. This is apparently worked around on JEI by dynamically changing the centre search to the right in the case of there being a conflict.