In 1.16.5 version, when scrolling in categories in the Emojiful GUI, it scrolls the minecraft chat too.
Maybe it's also the case in other versions.

I suspect the
public class EmojiFontRenderer extends FontRenderer {
}
To propagate the scrolling into the FontRenderer of the chat. (Not sure about this)