Not sure if this is intentional, but either way this should be a feature to improve user experience. Sometimes I want to be able to close the emoji GUI without closing the whole chat. Best way of doing that would be by re-clicking the emoji icon.