Emojiful breaks Patchouli book fonts and formatting. With the first example it only looks correct at one of the gui scales.
Examples
Modern Industrialization

Fabric Seasons

Hi! I know this is an old issue but I'm playing a modpack using 4.0.5, and I'm afraid it didn't fix the problem. The issue still occurs: katubug/CottageWitch119#69

Could VazkiiMods/Patchouli#306 (as well as #8) be relevant? Seems was fixed back in 1.16 but reappeared now.

I dont think I can do much about it :(

Could you check if it happens with version v1.19.2-4.0.5