When requireKeybindPress is enabled it would make more sense to use stack.isEnchanted() instead of stack.hasTag() in the file EnchDescCommon, line 32.
It would avoid cases where an item has a tag but no enchantments.

with stack.hasTag()

with stack.isEnchanted()

Thanks, this was an unintentional bug. Should be fixed in the next 1.19.2 version.