Seems like Nyx is showing the description twice, even without holding the LCTRL.
http://prntscr.com/qyq6zd

Nyx: https://www.curseforge.com/minecraft/mc-mods/nyx

It's because they have their own descriptions feature. This mod can not disable features in other mods.