One major problem I always have with modded enchantments is that I am never sure what is supposed to go on what, this feature would provide great value and help many figure out what enchantment is supposed to be for what tool! The example shown here is from a 1.12 mod, I think actually additions, but its a good example on how it should look!

Oh, thanks for clarifying that it's not for Fabric. I'll definitely add this to my TODO list and see what I can do.

Thanks for the suggestion. I've wanted to do this in a mod for a while now but I've seen so many other mods do this and I try to avoid stepping on their toes. For example the Quark mod adds a feature that looks very similar to the one in your screenshot. It hasn't been updated past 1.19.2 though. I might look into putting my own twist on this idea when I have time though.

There is no current mod on fabric that implements this feature so it would be a great addition to see.

There is no current mod on fabric that implements this feature so it would be a great addition to see.

EMI enchanting does something like that, and is available on fabric
https://modrinth.com/mod/emi-enchanting/versions
https://www.curseforge.com/minecraft/mc-mods/emienchants