Information

Minecraft version: 1.19.2
Modloader: Forge

Mod name: World Border

Question

What happens if player creates a Nether portal in the Nether and the corresponding Overworld portal is outside of the world border? Does the chunks still generate? I was thinking to turn off border in Nether but I fear that the returning portals will ruin the server's DynMap rendering.

Yes, I am very curious about this situation too.
The nether border, which is equivalent to the border we have limited for the world, can be very small.

So if we want to enlarge the nether border, when a portal opens in a way that corresponds to a part of the world that exceeds the border, does it teleport us into the world border?