Video https://www.youtube.com/shorts/1muQKe1mKCw
Happens on latest versions of enderio and mekanism without modifications (6.2.7-beta)

I regret to say that we no longer officially support Minecraft 1.20.1 - as such we will not be officially fixing this issue.

If any community member wishes to submit a pull request to address this issue, feel free to open a PR and we will review and merge it.

I will close outstanding 1.20.1 issues in a little while, to keep the issue list clear.

Thanks again for your report.