The Fluid Conduits don't seem to work with this mod and I'd like to figure out a way to use Conduits with the Drums for Cooking For Blockheads

This is likely on their end...fluid conduits support any block that provides fluid interfaces/capabilities.

I figured as much but thought I'd start with you since none of the pipes/conduits/etc would work... I'll see if there's a place to notify the author of the other mod...