First of all: Thank you for the mod with code.

I do my first step with own compile mods and I successfully compiled the mod and installed it to my MultiMC instance

But how to verify, if installation was really successful ? Actually I don't find any new item.
Please can you give me a hint ?

Forge tells you what mods are installed, just check for Endergetic.