I enabled Smooth Chest Lighting and Smooth Shulker Box Lighting and clicked Apply. It stuck me in an infinite Mojang loading screen loop until I restarted.

No crash log to send as I manually closed the game. It did not continue after restart and the changes did save.

Only load screen related mod is Dark Loading Screen and maybe FancyMenu (unsure if that would be related)