Although Minecart with Chest is used not very often in game and it's not a big problem, it's still a issue.
Detail could be seen in the gif below.

Known issue, please check before creating an issue.
Closed - duplicate