I doubt this is possible with the way this mod changes block entities, but this mod break the ability of peek to display items of a shulker box on the block (show_shulker_box_block_hint), the following image is what I mean, and what gets removed.