Describe the issue

• What happened? When opening the GUI of a smithing table, the armor stand rendered by Minecraft has the vanilla texture applied rather than the ETF texture override. This is in contrast to Optifine which varies both the model and texture in the GUI.
• What were you doing when it happened? Incorporating this fix into Pixel Consistency and I noticed it (may it haunt your nightmares >:) ).

Resource pack:
example-armor-stands.zip

Screenshots
Optifine:

ETF + EMF:

Your setup: (please complete the following information):

• Minecraft version: 1.20.4
• ModLoader: Fabric
• ETF Version 5.2.1
• Does the issue persist with only ETF installed? Yes (plus EMF, Fabric API and Mod Menu)

Additional context:
I've been meaning to rework a lot of the models/textures in my pack anyway, so this shouldn't affect me for long, but thought it was worth tracking anyway