I looked at 10 unique blossom forests, and did /locate poi #minecraft:bee_home.

Out of the 10 forests, I was only able to find 3 beehives. 2 of which was on a cherry tree, 1 of which was on a birch tree. This is a lot rarer than in vanilla forests. Imo you should like, increase the spawn rate and stuff

https://www.youtube.com/watch?v=EvrR-bxBh8Y&ab_channel=DoltHHaven video

In addition to that, the hives on cherry trees I was able to find was usually located in the middle of the trunk, which looks kinda weird. Instead, they should be attached to the bottom side of the branches.

Like Forests and Birch Forests, Cherry Trees have a 0.2% chance of having a beehive. This is intentional
In addition, that is just how the beehive placer chooses to place beehives. It can be anywhere, but it tends to choose them that way.

cherry trees are a lot sparser than these forests though. even still i think it's bad that i saw 3 beehives generating in 10 different forests

https://www.youtube.com/watch?v=aJGXJCy-R34&ab_channel=DoltHHaven the video i was talking about. figured i'd post this here

Went back and took some screenshots.

In a typical forest biome chunk, there are usually about anywhere from 4-6 trees. However, as cherry trees are much larger than normal trees, only 1-2 trees usually spawn per chunk.

Unless the intention is to make bees much rarer in blossom forests than in normal forests, the spawn rate of bees on trees should be increased to reflect this.