If home with given name is already set, warn of overwrite and require that the command be typed again, or a confirmation message be given.

Or, at the very least, disable overwriting via /home set. Require that they explicitly delete first.