MC Version: 1.19.2
Loader: Quilt 0.23.1
Multiplayer, dedicated server
Mod List

Here's a clip of the bug happening (volume warning - my microphone volume was really high for some reason, i swear i don't hit my keys that hard)
https://github.com/MayaqqDev/Estrogen/assets/59352535/ae169ad5-f567-404b-a959-a7ccd075ba67
No errors in client or server logs.

btw this seems to be fixed as of 63a8e32, don't know the exact commit

Yep fixed