What version are you seeing the problem on?

1.19.2

Describe the issue

https://youtu.be/zaj8g68LeyY see video

latest.log

no crash.

I'm pretty sure this is intended behavior. Etched sounds are loud enough to be heard from ~64 blocks away at least and it seems like sound filters extends that quite a bit lol.