picking up a "compressed cow" and moving him with a lasso results in cow's death not spawning more cows. most recent skyblock infinity evolved.

The mod that adds the lasso is most likely not restoring the cow's NBT data, which would be an issue on their side. Nothing I can do here to fix that.