Why isn’t it possible

Also, how to you make vertical slabs back to regular slabs?

Mixing slabs isn't a feature of my mod.

To turn vertical slabs back into their slab counterpart just place one into a crafting table.