Looks like you intend to only allow a single item per slot on the food display, but shift-clicking allows you to put whole stacks in a slot.
I'd prefer to be able to render full stacks of items in the display so it looks nice and full, but I know its extra work to make that render-efficient. Obviously its your call.