fabric version 1.18.2-0.13.3
clear fabric and custom sounds from any Resource Pack
sounds from Resource Pack doesnt work
mods not installed
same issue and with previous versions of fabric

same problem

Could you please 1) confirm that the resource pack works with the regular MC launcher (no mods, no fabric) 2) link to the resource pack so we can test?

Yes, it works with regular MC launcher (cant attach video with proofs at the moment). We have two fabric players whose sounds are not working in the resource pack. At first we thought about mods, but in the process we realized this is a fabric loader.
/playsound minecraft:crew.blinch.cosmic_temperance ambient @A ~ ~ ~
resourcepack.zip

Oh wait this happens without Fabric API? O_o @sfPlayer1 you might want to have a look then.

Yes, that's why we closed this issue

Ermm yes makes sense, sorry. I'll reopen the loader one then.

not fabric api related problem

Could you please 1) confirm that the resource pack works with the regular MC launcher (no mods, no fabric) 2) link to the resource pack so we can test?