FabricRecipeProvider does not wrap the ID references to the recipe with FabricRecipePRovider#getRecipeIdentifier in the advancement's rewards.recipes.

This means that when FabricRecipePRovider#getRecipeIdentifier returns anything different than the argument passed in, the recipe will not be rewarded to the player when the advancement is gained.