Title explains it all

Tested on v4.0.1 for 1.16.5

This is a known issue that happens because Minecraft locks enchanting items through the anvil. I have fixed it in a past version but it was causing crashes with other mods. I'm working on getting a stable fix soon!