Went to a village that was close by and there was like 7 different waystone buildings

Not a bug. I have changed how village generation works in 1.18.2 to a more vanilla approach until I come up with a better system. Check the configs, there should be a "structure weight" option under worldgen. Set that number to something lower.