(I am unsure if this is a bug or not.)

The title is self explanatory; I cannot crush Cobbled Deepslate using Iron Hammers.

Update: This also applies to Diamond Hammers. Presumably, this might also happen with Netherite, but I haven't tested that due to not acquiring the materials yet.