if spawn eggs make mobs come from them how come the eggs don't crack?

As in, particle effects when the mob is spawned?

yes

The item crack particles don't honor sprite recoloration, like the spawn eggs use...

Available in v1.2.10-pre2 along with a fix for item crack particles not honoring sprite recolor.