Up to 8 filled bundles can be placed inside bundles when the "Tools in Bundles" option is enabled. This allows unlimited storage in a single slot which is an obvious balance issue. This might be intended behavior, but for many servers this is unacceptable.

To reproduce: get up to 8 bundles, place some items in them, then pick up those filled bundles with a new empty bundle.