Describe the issue

I recently updated the Fancy Menu mod from 2.14.13 to 3.1.0.
Beforehand the mods worked great together. But after updating the Fancy Menu, it causing crashes.
Seamless loading screen, works by creating a sort of screenshot when leaving a server/world and the when joining back in, loading it up.
After the update, when leaving the server (when it should create a screenshot) the game crashes. When joining the server it also doesn't loadup any previous screenshots.

Downgrading back to previous used version fixes the issue.

Game Log
https://gist.github.com/MacatMovie/c73755036236fc1eceef875934471f46

Basic Informations (please complete the following information):

• OS: Windows 10:
• FancyMenu: Version 3.1.0.
• Forge/Fabric Version: 47.2.0
• Minecraft Version: 1.20.1
• Active Mods: Lots. Full list in game log, but I don't think they matter.