After receiving feedback from the kind folks over at Discord, here are some standing issues to be worked on:

• Stove needing a redstone signal is unintuitive. Maybe make it on by default, and either...
  • Employ campfire dousing/lighting, with shovels and lighters
  • Redstone signal to turn off
• Cooking Pot icon could use a rework to be more isometric, or employ the block render;
• Make custom loot function for the Cooking Pot's NBT save, to conform to loot tables; Solved by Chloe Dawn
• Make custom advancement trigger to verify the cooking pot has been heated rather than placed;
• Test that your dependency on Forge 31.2.12 is working, to avoid mysterious crashes (thanks, Chloe Dawn!)

If anyone's reading this, and feels like I missed something, feel free to comment!