The mod is great however, if I go to Nether and immediately return to the overworld all the nice cached data is gone.
It would be fantastic if the mod would keep the cached data per dimension.

thats not really possible as the client side is pretty much hard coded to just have one world