Female Pedlars do not spawn with Llamas on leads like their male counterparts. However, the Llamas still act as if they were on leads such as not allowing the player to ride them and having their caravan behaviour.

They also will not despawn like their male counterparts. I have seen ones that spawned 30+ in-game days ago still wandering around a forest, in my house, or in unloaded chunks.