Pretty self explanatory, your own hitbox shows in first person when you enable hitboxes. As someone who uses hitboxes a lot, it can get annoying. Add a toggle in the settings menu to disable it. Pre-1.21.3, I wasn't seeing my own hitbox, so I assume it's a bug.