I know that the particle textures for breaking weapon boxes are missing however I am not sure about plane crafting tables etc.

Gun modification and plane crafting tables have correct block breaking particles however gun box particles show as lava textures.